الموسيقى الحية في إسطنبول لا يحتويها حي واحد؛ فلكل منطقة صوتها الخاص. يجول هذا الدليل في المدينة حياً حياً، من المطاعم ذات الموسيقى الحية إلى الميهانات (الحانات التركية التقليدية)، ومن البارات إلى أمسيات الجاز. في كل قسم ستجد ماذا يُسمع، وأي أجواء تُتوقع، ولمن يناسب. القسم الأول هو حديقتنا نحن؛ أما في الأقسام الأخرى فلا تُذكر أسماء أماكن، بل أنواع الأماكن التي ستجدها في ذلك الحي.
1. غلطة وكاراكوي
شوارع تاريخية، وإطلالة على البرج، وأمسية تُقضى سيراً على الأقدام. يقدّم Barnathan Garden موسيقى حية في الحديقة التاريخية بجوار برج غلطة كل مساء عند الساعة 19:30 ما عدا الاثنين: الثلاثاء كمان كهربائي، الأربعاء موسيقى العالم، الخميس بيانو، والجمعة–السبت–الأحد جاز (Jazz Weekend). تُسمع الموسيقى مع العشاء؛ ولا توجد رسوم دخول. وفي بقية الحي نوادي جاز وبارات أسطح ومطاعم أسماك على ساحل كاراكوي. للتفاصيل: أماكن الموسيقى الحية في غلطة وكاراكوي. برنامج هذا الأسبوع
2. بي أوغلو وتقسيم وشارع الاستقلال
أكثر محاور السهر ازدحاماً في المدينة. موسيقى الفاصل في ميهانات أسمالي مسجد ونيفيزاده، ومسارح الروك والموسيقى البديلة في الشوارع الجانبية لشارع الاستقلال، وبارات تقدّم البوب التركي في محيط تقسيم. لمن يناسب: لمن يريد ليلة مزدحمة وحيوية تمتد إلى وقت متأخر. تنبيه: يصعب إيجاد مكان دون حجز في عطلة نهاية الأسبوع.
3. بشيكتاش وأورتاكوي
بارات طلابية ومسارح أكوستيك داخل سوق بشيكتاش؛ ومطاعم بموسيقى حية على ضفاف البوسفور في أورتاكوي. لمن يناسب: لمن يبحث عن أجواء شبابية ومريحة أو عشاء بإطلالة على البوسفور.
4. نيشانتاشي وحربية
بيانو وثلاثيات جاز في بارات الفنادق، وبرامج ترافق العشاء في المطاعم الأنيقة. لمن يناسب: لمن يريد أمسية هادئة ومتقنة.
5. كاديكوي ومودا
مركز المسارح في الجانب الآسيوي: بارات روك وإندي وجاز في محيط شارع قديفة؛ ومقاهٍ أكوستيكية في مودا. لمن يناسب: لمن يريد التنقل بين أنواع مختلفة في الليلة نفسها.
6. محور البوسفور والساحل
فاصل وبيانو في مطاعم الأسماك في أرناؤوط كوي وبيبك وطرابيا؛ ومسارح في الهواء الطلق في أشهر الصيف. لمن يناسب: لمن يبحث عن عشاء طويل وإطلالة.
بحسب النوع: ماذا تريد أن تسمع؟
- الجاز: غلطة–بي أوغلو، نيشانتاشي، كاديكوي (دليل الجاز)
- البيانو والأكوستيك: غلطة، نيشانتاشي، مودا
- الفاصل: ميهانات بي أوغلو، مطاعم الأسماك على البوسفور
- الروك والموسيقى البديلة: الشوارع الجانبية لشارع الاستقلال، كاديكوي
- موسيقى حية مع الطعام: غلطة، أورتاكوي، محور البوسفور
قبل الذهاب
- تأكد من البرنامج من تقويم المكان نفسه؛ فأيام الموسيقى الحية قد تتغير من أسبوع إلى آخر.
- احجز طاولة لعطلة نهاية الأسبوع.
- اسأل عما إذا كانت هناك رسوم دخول أو حد أدنى للإنفاق.
الأسئلة الشائعة
- أين تكثر الموسيقى الحية في إسطنبول؟ محور بي أوغلو–غلطة وكاديكوي هما أكثر المناطق نشاطاً.
- هل توجد رسوم دخول في المطاعم ذات الموسيقى الحية؟ في معظمها لا؛ ويُختار الطعام والشراب من القائمة. وقد توجد في النوادي والأماكن التي تعمل بنظام الحفلات.
- هل توجد موسيقى حية في أيام الأسبوع؟ نعم؛ ففي Barnathan Garden مثلاً برنامج كل مساء ما عدا الاثنين.
- أين توجد موسيقى حية قرب برج غلطة؟ يبعد Barnathan Garden دقيقتين سيراً على الأقدام عن البرج.

