巴尔纳坦公寓(1892-1893)
巴尔纳坦两处入口的上方,建造年份至今镌刻于石:一门之上是1892,另一门是1893——紧邻着希伯来历的5652与5654。作为19世纪末加拉塔兴起的公寓住宅最早的范例之一,这座建筑依当时的惯例,以业主家族为名:1492年从西班牙迁入奥斯曼帝国的塞法迪犹太家族巴尔纳坦。其姓氏在希伯来语中意为"先知拿单之女";家族长者、银行家尼西姆·巴尔纳坦(1827-1907)是加拉塔德高望重的人物。
公寓为当时新兴中产阶级设计的出租住宅;1892年的首批住户中有医生、奥斯曼银行职员、银行家与东方铁路的雇员。1896年绘于丝绸之上、由工程师夏尔·马鲁莱托签名的原始图纸,在家族中代代相传,留存至今。
新古典主义立面缀以巴洛克细节:窗框上是玫瑰、葡萄串与莨苕叶的浮雕;台阶用马尔马拉大理石,楼梯平台铺着来自意大利的卡拉拉石;天花板高达3.40米。最与众不同的,是伊斯坦布尔罕见的、不借任何支撑便从楼体悬挑而出的经典法式阳台。还有一个城市秘密:1875年建成、世界第二古老的地铁"隧道"(Tünel),恰好从巴尔纳坦楼下穿过。
这座在加拉塔与佩拉交汇处伫立约130年的纪念碑式建筑,如今以 Meroddi Barnathan 之名被同样悉心地守护着。它的完整故事,记录于 Nar Yatırım 支持出版的《巴尔纳坦公寓》(奇代姆·奥乌兹,2016)一书。


































