客人最常问我们的问题之一是：“Meroddi 是什么意思？”它是一个意大利词、一个姓氏，还是仅仅是一个悦耳的杜撰名称？答案就刻在一块石头上——它七个世纪以来一直矗立在原处，距离我们的酒店仅数百米。

最后一座幸存的城门

加拉塔曾是一座被城墙环绕的城市。这些热那亚时期的城墙围绕着街区，城门会在夜间关闭——这一做法一直持续到19世纪50年代。19世纪下半叶，随着城市扩张、加拉塔与佩拉相连，大部分城墙被拆除；只留下 Büyük Hendek 和 Küçük Hendek 等街道名称，以及零星遗迹。

这些遗迹中最珍贵的，是如今仍矗立在 Yanıkkapı 街上的城门：加拉塔城墙最后幸存的城门。门上还留有一则可追溯至14世纪的铭文。

石头上的两个家族

根据铭文，这座城门由该街区两个显赫的贵族家族修建：D'Auria 家族和 De Merude 家族。两个家族的纹章至今仍可在石头上辨认出来。De Merude 家族的名字在史料中也写作 Merode 或 Merodii，因此已在加拉塔的石头上流传了七个世纪。

Meroddi 正是源自这个家族的名字。

为何选择这个名字？

为酒店系列寻找名称时，我们面前有两条路：寻找一个中性、精致、可在任何地方使用的词——或者从承载我们故事的地方取名。我们选择了后者，因为我们的所有酒店都坐落于加拉塔和 Beyoğlu 的历史建筑中，距离这则铭文仅数百米。从建于1892年的 Barnathan Apartments，到佩拉优雅的 Maison Madeleny，我们的每一座建筑都有自己的名字、自己的时代和自己的故事。我们觉得，将这些故事汇聚于同一屋檐下的名字，应当来自街区最古老的有文字的石头：不是连锁，而是系列；不是口号，而是铭文。

如果您想看这则铭文

Yanıkkapı 位于加拉塔较低的区域，靠近 Perşembepazarı 一侧，如今道路仍从城门前经过。从加拉塔塔周边出发，短暂步行即可站在七百年前写下我们名字的那块石头前。您可以向我们的前台咨询路线，并在返程时继续探索这个街区的其他层次——Barnathan 镌刻在石头上的历史，以及从我们酒店下方穿过的 Tünel。

七个世纪前，我们所承载其名的家族修建了一座城门。如今，我们也在同样的街道上打开大门——这一次，是为我们的客人。