Почти каждый гид, стоящий перед Галатской башней, рассказывает одну и ту же историю: в XVII веке Хезарфен Ахмед Челеби прыгнул с вершины башни на сделанных им самим крыльях, пересёк Босфор и приземлился в Ускюдаре. Эта история так любима, что спрашивать о её достоверности кажется почти невежливым. И всё же будем честны: это легенда.
Проблема единственного источника
Известный источник этого рассказа — «Сеяхатнаме» великого путешественника XVII века Эвлии Челеби. Эвлия — бесценный свидетель повседневной жизни Стамбула; строки, в которых он описывает Галату, и сегодня живо воссоздают облик района четырёхсотлетней давности. Однако «Сеяхатнаме» — не историческая книга в современном понимании: путешественник с одинаковым воодушевлением передаёт и увиденное, и услышанное, а порой склонен к преувеличению.
Поскольку независимого второго свидетельства о полёте не существует, историки относятся к этому событию с осторожностью. Одни считают, что история могла основываться на реальной попытке — возможно, опыте с планёром или полёте с возвышенности, — которая со временем обросла подробностями; другие видят в ней полностью литературный сюжет.
Почему же она так любима?
Потому что хорошие истории могут что-то сказать и без подтверждения. Легенда о Хезарфене показывает, как Стамбул XVII века представлял самого себя: город, увлечённый наукой, достаточно смелый для экспериментов и превозносящий «хезарфена» — человека тысячи искусств, разносторонне одарённого. В том же веке та же башня действительно использовалась как обсерватория главным астрономом Такиюддином Эфенди. Таким образом, связь башни с наукой — не только легенда.
Есть и географическое очарование: Галатская башня — одна из редких точек, откуда одновременно видны оба берега города. Каждый, кто смотрит оттуда, хотя бы на мгновение задумывается о том, каково было бы перелететь на другую сторону. Возможно, именно в этом и кроется истинный источник истории — в самом виде.
Глядя на башню
Галатскую башню видно из многих номеров и с террас Meroddi. В следующий раз, когда вы посмотрите на неё, подумайте: за семь веков этот каменный цилиндр был сторожевой башней, тюрьмой, обсерваторией, пожарной дозорной башней — и, согласно легенде, даже отправил человека в полёт.
То, что из этого правда, не умаляет очарования истории.
Примечание: рассказ о полёте в этой статье — легенда, основанная на «Сеяхатнаме» Эвлии Челеби и вызывающая споры среди историков.
