Prenota una camera
Prenota una camera
Da Galata alle Isole dei Principi: come arrivare a Büyükada e cosa vedere

Da Galata alle Isole dei Principi: come arrivare a Büyükada e cosa vedere

Data di pubblicazione21 novembre, 2026

Da Galata alle Isole dei Principi: come arrivare a Büyükada e cosa vedere

Il modo più semplice per staccare per un giorno dalla folla di Istanbul è andare alle Isole dei Principi, in mezzo al Mar di Marmara. Il viaggio in traghetto, strade quasi senza traffico a motore, ville e pinete: Büyükada è come un'altra città dentro la città. Se alloggiate a Galata è ancora più facile: una parte dei traghetti per le isole parte dal molo di Karaköy, a pochi passi dai nostri hotel.

Come arrivare alle Isole dei Principi

Alle isole si arriva in traghetto e in battello veloce. I principali punti di partenza sono:

  • Karaköy: i traghetti Turyol per le isole partono dal molo sul lato di Karaköy del Ponte di Galata e vanno a Kınalıada, Burgazada, Heybeliada e Büyükada. Il numero di corse varia con la stagione.
  • Kabataş e Kadıköy: da qui partono i traghetti Şehir Hatları per le isole; Büyükada si raggiunge in circa un'ora e mezza.
  • Bostancı e Maltepe: sulla sponda asiatica, le corse più frequenti per le isole partono da questi moli.

Gli orari cambiano con la stagione e il giorno, quindi prima di partire controllate gli orari di Turyol e di Şehir Hatları. Sui traghetti Şehir Hatları si può usare l'İstanbulkart.

Da Galata al molo

Dai nostri hotel intorno alla Torre di Galata si scende a piedi al molo di Karaköy in circa 10–12 minuti, tutto in discesa. Il molo di Eminönü si raggiunge in circa 20 minuti attraversando a piedi il Ponte di Galata, mentre Kabataş è a poche fermate di tram da Karaköy. Partire con una delle prime corse del mattino e rientrare a Galata la sera è il modo più comodo per visitare le isole in giornata.

Cosa vedere a Büyükada

1. Il mercato e la piazza del molo

La piazza con la torre dell'orologio, che troverete appena scesi dal traghetto, e il mercato che la circonda sono il cuore dell'isola. Qui ci sono gelaterie, ristoranti di pesce e piccoli negozi.

2. Le ville e la via Nizam

Le ville più belle dell'isola si susseguono lungo le strade che salgono dal mercato. Le case e le ville in legno di fine Ottocento e inizio Novecento, con i loro giardini e le facciate decorate, sono da sole un itinerario a piedi.

3. La collina di Aya Yorgi

La strada che sale alla chiesa di Aya Yorgi, su Yücetepe, una delle colline più alte dell'isola, si apre su uno dei panorami più ampi sulle isole e sul Marmara. La salita è ripida e sassosa: servono scarpe comode.

4. L'Orfanotrofio greco

L'enorme edificio in legno che si erge sulla collina di Hristos è noto come uno dei più grandi edifici in legno del mondo. Oggi è in rovina e non si può entrare, ma anche da fuori fa effetto.

5. La casa di Trotsky

Il rivoluzionario russo Lev Trotsky visse a Büyükada dal 1929 al 1933, durante gli anni dell'esilio. La villa in cui abitava oggi è in rovina, ma resta una delle storie dell'isola che incuriosiscono di più.

6. La strada costiera e le calette

La strada che fa il giro dell'isola corre tra pinete e piccole calette. D'estate in queste calette si può fare il bagno.

Come muoversi sull'isola

A Büyükada non c'è traffico di auto private. Potete girare l'isola a piedi, in bicicletta a noleggio o con i veicoli elettrici del comune; le carrozze a cavalli sono state eliminate nel 2020. Per le opzioni di trasporto aggiornate, consultate gli avvisi del Comune di Adalar.

Le altre isole

  • Heybeliada: con le sue pinete, le strade tranquille e l'edificio del Seminario di Halki in cima alla collina, è un'alternativa più tranquilla a Büyükada.
  • Burgazada: qui si trova la casa in cui visse lo scrittore Sait Faik Abasıyanık, oggi museo.
  • Kınalıada: l'isola più vicina a Istanbul; il nome viene dalla sua terra rossastra.

Una giornata alle isole partendo da Galata

  1. Mattina: dopo la colazione a Galata, scendete a piedi al molo di Karaköy e prendete il primo traghetto per le isole.
  2. Mezzogiorno: a Büyükada girate il mercato e le strade tra le ville, e pranzate sul lungomare.
  3. Pomeriggio: salite sulla collina di Aya Yorgi oppure fate il giro della strada costiera in bicicletta.
  4. Tardo pomeriggio: con il traghetto di ritorno scendete a Karaköy e risalite verso Galata; chiudete la giornata vicino alla Torre di Galata.

Per altri luoghi da vedere a Istanbul, consultate la nostra guida Cosa vedere a Istanbul.

Alloggiare a Galata, vicino alle isole

Per una gita alle isole, il posto in cui alloggiate in città determina quanto sia facile raggiungere i moli. Gli hotel Meroddi, intorno alla Torre di Galata, sono a pochi passi dal molo di Karaköy, e da qui si raggiungono con la stessa facilità la Penisola storica e Beyoğlu.

Domande frequenti

Come arrivare a Büyükada?

A Büyükada si arriva con i traghetti Turyol da Karaköy e con i traghetti Şehir Hatları da Kabataş, Kadıköy, Beşiktaş, Bostancı e Maltepe. Gli orari cambiano con la stagione, quindi controllateli prima di partire.

C'è un traghetto da Karaköy per le Isole dei Principi?

Sì. I traghetti Turyol per le isole partono dal molo sul lato di Karaköy del Ponte di Galata e vanno a Kınalıada, Burgazada, Heybeliada e Büyükada.

Quanto tempo serve per visitare Büyükada?

Per il mercato, le ville e la collina di Aya Yorgi basta mezza giornata. Se volete fare il giro della strada costiera o passare a un'altra isola, tenetevi libera una giornata intera.

Ci sono auto a Büyükada?

No, sull'isola non c'è traffico di auto private. Ci si sposta a piedi, in bicicletta e con i veicoli elettrici del comune.