Maison Madeleny und die Straßen der Trampferde
Das Grundbuch von 1891 nennt als Eigentümer Herrn André Madeleny, bekannt durch seine Apotheke an der Grande Rue de Péra — der heutigen İstiklal. Diesem Erbe zu Ehren haben wir das Gebäude unter seinem ursprünglichen Namen wiederbelebt: Maison Madeleny.
Die Straßen rund um das Haus tragen Spuren der Istanbuler Verkehrsgeschichte. Die erste Pferdetramlinie der Türkei nahm 1871 rund 150 Meter entfernt ihren Betrieb auf; die Tımarcı-Straße hat ihren Namen vom Striegeln und Pflegen der Trampferde, die benachbarte Otçu-Straße von den Tagen, als die Pferde dort weideten. Gegenüber erheben sich die historischen Barnathan-Apartments, auf deren Gesimsen seit 1892 Turteltauben nisten — zwei Gebäude, seit über einem Jahrhundert Nachbarn am Treffpunkt von Galata und Pera.
Bei der Restaurierung wurde der historische Charakter mit großer Sorgfalt bewahrt: Fassaden, Marmortreppen und elegante schmiedeeiserne Details blieben dem Original treu, ergänzt um zeitgemäße Akzente für einen komfortablen Aufenthalt. Wer im Maison Madeleny wohnt, ist mitten im historischen Gefüge Galatas — der Galataturm ist nur eine Gehminute entfernt.















