Şahkulu, Şahkulu Sk. No:20, Beyoğlu
Maison Madeleny y las calles de los caballos del tranvía
El registro de la propiedad de 1891 señala como dueño al señor André Madeleny, conocido por su farmacia en la Grande Rue de Péra, la actual avenida İstiklal. En homenaje a esa herencia, hemos revivido el edificio fiel a su nombre original: Maison Madeleny.
Las calles que rodean el edificio guardan huellas de la historia del transporte de Estambul. La primera línea de tranvía de caballos de Turquía entró en servicio en 1871 a unos 150 metros de aquí; la calle Tımarcı toma su nombre del cepillado y cuidado de los caballos del tranvía, y la vecina calle Otçu, de los días en que los caballos pastaban allí. Al otro lado de la calle se alzan los históricos Apartamentos Barnathan, en cuyas cornisas anidan tórtolas desde 1892: dos edificios vecinos desde hace más de un siglo en el punto donde se encuentran Gálata y Pera.
En la restauración, el carácter histórico del edificio se preservó con gran esmero: las fachadas, las escaleras de mármol y los elegantes detalles de forja se mantienen fieles al original, con toques contemporáneos añadidos para una estancia confortable. Alojarse en Maison Madeleny es estar en el corazón mismo del tejido histórico de Gálata; la Torre de Gálata le espera a solo un minuto a pie.
