Maison Madeleny и улицы трамвайных лошадей
Кадастровые записи 1891 года называют владельцем собственности господина Андре Мадлени, известного своей аптекой на Гранд-рю-де-Пера — нынешнем проспекте Истикляль. В знак уважения к этому наследию мы возродили здание, сохранив его подлинное имя: Maison Madeleny.
Улицы вокруг здания хранят следы транспортной истории Стамбула. Первая в Турции линия конного трамвая открылась в 1871 году примерно в 150 метрах отсюда; улица Тымарджи получила имя от ухода за трамвайными лошадьми, а соседняя улица Отчу — от дней, когда лошадей здесь пасли. Через улицу возвышаются исторические Апартаменты Барнатан, на карнизах которых с 1892 года гнездятся горлицы, — два здания больше века соседствуют в точке встречи Галаты и Перы.
При реставрации исторический характер здания сохранён с большой заботой: фасады, мраморные лестницы и изящные кованые детали остались верны оригиналу, а для комфортного проживания добавлены современные штрихи. Останавливаясь в Maison Madeleny, вы оказываетесь в самом сердце исторической ткани Галаты — до Галатской башни всего минута пешком.












